Prosciutto e uova verdi del dr Seuss

C’è un tizio strano, un grosso cane col cappello, l’aria di uno che ha visto tutto e non si stupisce di niente. E poi c’è Nando, detto Ferdi, piccolo, buffo e petulante che per tutto il tempo cercherà di far provare all’altro una vera specialità: prosciutto e uova verdi.

Di fronte al rifiuto, Ferdi non si scoraggia e gli propone diversi luoghi (su un alto ramo, in una galleria, su una barchetta, in una cassa…) e commensali disparati (il topino, la capretta, la volpe rosa e bassa…). L’amico di Ferdi respinge tutte le proposte, prima un po’ sdegnoso, poi irritato dall’insistenza, infine davvero furioso. All’ennesimo tentativo di Ferdi, l’amico esasperato cede, a patto di essere lasciato in pace.
E così scopre che prosciutto e uova verdi sono una delizia, al punto da volerli mangiare “sì, in barchetta! Anche insieme alla capretta…E anche sotto l’acquazzone. E sul treno. E in galleria. E sull’auto. E sul ramo. Che delizia, mamma mia!”.

Spero di avervi fatto venire voglia di leggere ai vostri bambini questo piccolo esilarante capolavoro del dr Seuss, un antidoto in rima contro la naturale diffidenza verso i nuovi sapori, ma anche di leggerlo per voi, magari nella versione originale o nella bella traduzione di Anna Sarfatti e di godervi il suo metro arrembante e i suoi disegni fantastici.

Edizione italiana: “Prosciutto e uova verdi” del Dr. Seuss, Giunti Junior 2008